2010/10/03

AVIRA小紅傘終於推出10.0中文版嚕!!

▲介面跟之前沒太大的改變


轉眼間AVIRA(俗稱的小紅傘)推出9.0中文版已經是好幾個月前的事了,雖然AVIRA 10.0已經出好幾個月,但遲遲沒中文版出現,這次終於在前陣子推出10.0中文版了,總算不用再用英文版撐著嚕!!

這次10.0也還是跟以往一樣分成三種版本(Free、Premium及Premium Security Suite),一般使用者使用Free版就很夠用嚕,但不知道是原廠還是代理商的關係,不論是原本的代理商吉瑞科技(G-Ray)還是新加入代理商的藍天資安(歐買尬OMG新開的子公司),Free版都沒有繁體中文的...Orz,看樣子他們還是希望能多一點的人付費吧...|||

如果真的是英文苦手的朋友,可以考慮是否要用Premium或是Premium Security Suite,三者差別可以參考吉瑞科技的比較表!至於授權的部份,看是要花錢買或是找找國外免費試用三個月或半年的序號也可。不過,兩家代理商的檔案我都有抓下來比較一下下,發現檔案並沒有一樣大,所以這次到底是原廠中文化還是代理商自己弄,或者是嗯...?

目前V10中文版官方載點分別如下:

Free [德文/英文等多國語言版]
http://www.softpedia.com/progDownload/AntiVir-Personal-Edition-Download-6527.html

Premium [中文]
吉瑞科技  http://g-ray.com.tw/download/avira_antivir_premium_zhtw.exe
藍天資安  http://tfndl.omg.com.tw/SkyGuard/avira_antivir_premium_zhtw.exe

Premium Security Suite [中文]
吉瑞科技  http://g-ray.com.tw/download/avira_premium_security_suite_zhtw.exe
藍天資安  http://tfndl.omg.com.tw/SkyGuard/avira_premium_security_suite_zhtw.exe



另外,目前原廠網站還是很兩光的,雖然有http://www.avira.tw/這tw網域的網站,但內容全都還是英文網站內的東西,而且目前看了下整個網站,大概只有這麼一頁中文廣告頁面吧...冏rz

 ▲原廠目前唯一的中文頁面

0 意見 :

張貼留言